“赛珍珠·中美民间文化交流”研讨会在南京举行
9月23日,由江苏省人民政府外事办公室指导,江苏省对外友好交流促进会、南京大学外国语学院联合主办的“赛珍珠·中美民间文化交流”研讨会在南京举行。省友促会会长曲福田,南京大学党委常委、宣传部部长闻羽,省外办党组书记、主任陆华良先后致辞,中美韩三国八位专家学者与会交流,省友促会副会长司锦泉主持会议。
曲福田指出,民间友好是国家关系最深厚的根基,活化赛珍珠遗产,贵在立足当下,让中美友好“传承有根、交流有路、行动有果”。他倡议共筑“理解之桥”“青春之桥”“合作之桥”,深挖“人桥”精神的时代内涵,健全青少年交流长效机制,推动人文往来与经贸合作相辅相成,为推动文明交流互鉴、构建人类命运共同体贡献江苏智慧与力量。
陆华良以铭记、尊重、联结三个关键词阐释赛珍珠精神:铭记历史情缘,坚守互尊互鉴,拓展联结共生。他指出,要依托在江苏的美国友好组织、教育机构和企业等载体,继续深化各领域合作,服务中美建设性战略稳定关系。
闻羽表示,南京大学将依托赛珍珠纪念馆、中美文化研究中心等平台,深耕赛珍珠的桥梁价值,推进赛珍珠精神更好惠及中外民间交流。
与会专家充分肯定赛珍珠在中美民间交流中的历史贡献和时代价值。专家指出,赛珍珠穿行于中西两种文明之间,以文学为媒,使中国以平等姿态进入美国民众视野,在大洋彼岸播下理解与善意的种子。南京大学人文社会科学资深教授王守仁指出,赛珍珠将中国视为“养育之国”,一生以笔墨呼唤“天下一家”,为弥合中美认知隔阂倾注了不懈努力。美国学者约翰·德卢里追忆,其祖母正是通过赛珍珠的作品初识中国,留下了深厚的情感印记。他表示,赛珍珠“或许已不可复制,但她不可或缺”,要传承其精神,为中美关系厚植绵绵不绝的民意根基。
围绕赛珍珠研究与精神传承,与会专家交流分享了各地的实践探索与丰硕成果。镇江市赛珍珠研究会已举办9场国际研讨会,累计培养学生989名,让赛珍珠文脉在故土薪火相传;南京师范大学设立研究生课程“赛珍珠研究”,带动青年学子走近赛珍珠、研究赛珍珠,为事业传承涵养后备力量;韩国赛珍珠基金会传承赛珍珠晚年开创的慈善帮扶模式,至今已惠及约29万人次,让大爱跨越国界;来华留学生沐昕以在华求学的十年经历印证,文化差异从未构成理解的障碍,真诚相处足以让两个世界在心中合一。
面向未来,与会专家表示,赛珍珠是是中美民间文化交流史上不可多得的标志性人物,更是中美文明互鉴的永恒符号,要充分发挥全省赛珍珠文化资源优势,继续深化史料整理与学术研究,创新更多契合时代、贴近青年的传播方式,以赛珍珠人文交流为桥梁架设更多新桥,在增进理解中凝聚更多共识,努力建设好赛珍珠这一江苏特色对外文化IP,以青春之我架桥、以不息文脉连心,推动中美民间交流向着更高层次、更宽领域、更大范围拓展,续写中美民间友好交流新篇章。
会上,南京大学首届赛珍珠中英文创意写作大赛正式启动,鼓励中国学生用英文、来华留学生用中文进行创作,以笔为桥、以文会友,让赛珍珠精神在青年一代的交流互鉴中焕发新的时代光彩。
来源:“江苏省友促会”微信公众号











