为持续强化全省外事翻译人才队伍建设，切实提升多语种翻译人员的实战能力，储备多语种外事翻译队伍，省外事翻译中心于7月1日至3日在泰州成功举办全省外事翻译高级培训班。来自全省外事系统、开发区等40余名翻译骨干参加了此次培训。此次培训由泰州市外办协办。

       本次培训紧扣翻译工作实际需求，特邀外交部翻译司法文处钱晏青处长、北京外国语大学德语学院张晏副教授等相关专家，围绕外事翻译工作相关内容、口笔译技巧与实战训练等内容进行专题授课。同时，广东外语外贸大学高翻学院王巍巍副院长应邀就翻译、校验的方法及流程，借助AI技术提升外宣翻译的准确性与传播效果等AI辅助翻译作专题讲解。省外事翻译中心英语部长结合多年外事工作经验，就如何做好外事翻译工作与学员进行深入交流。

       省外办党组成员、省友协副会长钱文华出席并讲话，要求外事翻译要提高政治站位，精进专业技能，善用数字赋能，打造人机协同翻译新模式。培训期间，省外事翻译中心党支部与泰州市外办党支部共同开展主题党日活动，组织党员参观中国人民解放军海军诞生地纪念馆，回望红色海军发展历程，现场重温入党誓词，推动党建引领业务提升，促进业务与党建深度融合。

       下一步，翻译中心将继续优化培训体系，为全省外事翻译人才搭建更多学习交流平台，助力江苏外事工作高质量发展。